Corriere dell’Alto Adige, 13 agosto 2011