Bel lingaz dla uma cara, tan bun sona nosc ladin!
Ci ligrëza sënti ‘mpara sciöch’ i l’ami zënza fin!
To bun sonn canch’ i ê te cöna, mia uma m’insignâ,
m’à fat gnì la buna löna, cun so bel ciantè ladin. (…)
Espresciun dl cör che ama, guida al alt dl sentimënt,
t’as nudrì la santa flama, che m’à fat insciö contënt. (…)
La diversité y la molteplicité di lingac y dles cultures é na gran richëza. É belëza.
.. provare a consigliare a Google translator di inserire anche il ladino come lingua madre … basta vedere quante lingue sono già presenti … persino il LATINO che è lingua morta … http://translate.google.it/ !
Saluti.
Massimo Silvestri