Blog
Maratona dles Dolomites: verso i passi dolomitici chiusi al traffico
“Ho sentito grande vicinanza alla manifestazione, sia da parte di quelli che c’erano e hanno potuto vivere la corsa in prima persona, sia da parte di quelli che erano lontani, ma hanno comunque fatto sentire la loro passione attraverso i social network. Voglio dire grazie a tutti, mi…
Vergebung – Maratona dles Dolomites 2015
Das Radrennen Maratona dles Dolomites – Enel 2015 im Zeichen der VERGEBUNG „Wir sollen auf den Klang der Natur hören, und sie um Vergebung bitten, für wie wir sie behandeln und ausbeuten. Eine Bitte um Vergebung, die nicht dem Schuldbewusstsein entspringt, sondern durch das neue Bewusstsein und das…
Top manager e appassionati alla “scalata” delle Alpi
“Quest’anno la Maratona, che è giunta ormai alla 29esima edizione e ha ricevuto ben 31.600 richieste di adesione da tutto il mondo (perfino Cina, Giappone, Russia, Brasile e Nuova Zelanda), è dedicata al tema del Perdono: «Un gesto di forza e determinazione- ha ricordato Michil Costa, patron…
Si può morire aprendo il gas della falsità
Ogni anno la stessa storia. Da un lato i motociclisti che continuano a fare il bello e il cattivo tempo sulle strade dolomitiche. Dall’altro i soldi spesi per campagne inutili, o forse utili solo a salvare la buona coscienza delle istituzioni. Qui bisogna scegliere, senza ricorrere ai soliti…
Il richiamo segreto della Maratona dles Dolomites
“Unica, perché anche la 29esima edizione, in programma domenica prossima vedrà al via oltre 9 mila concorrenti provenienti da tutto il mondo. Novemila e più ciclisti che per partecipare hanno già vinto due durissime gare: quella dell’iscrizione, che avviene a sorteggio tra le oltre 30…
Closed-road cycling, healing the Dolomites
“One of the more colourful characters taking part in yesterday’s event was Michil Costa who was riding his lovingly-restored, 120-year-old penny farthing. Costa, the owner of an eco-friendly hotel in Corvara who has been involved in the organisation of the Maratona since 1997, believes the…
Prendiamoci un po’ di silenzio
In questo frastuono continuo. In questo rombare di notizie, tragedie, affanni. In questo transitare di esseri umani in mare. E di veicoli in ogni dove, così in cielo come in terra. In questo esplodere di guerre. In questo ammasso di sofferenze e grida di dolore che lambiscono le nostre esistenze…
Dal Sellaronda al Passo delle Erbe: pane, bici e salite
Oggi il Sellaronda – in bici, solo per le bici – compiva dieci anni. Dal 2015 raddoppia: il prossimo giro del velodromo dolomitico scatterà domenica 13 settembre. Intanto, domenica prossima, nascerà il Borz Plose Bike Day, un’altra giornata per sole biciclette: è il Passo delle Erbe (che, a quota…
Twelve months of happiness
Happiness is part of being human. It’s a feeling. Neither luck nor material affects can influence happiness. Happiness comes as it pleases. You need quick reflexes to pluck it out of the air as it flitters by your heart. Here are twelve tips to help you embrace happiness. One for each month.…
Zu viel Werbung, eine Beleidigung für meine Intelligenz
Sie bohrt sich in unseren Kopf wie ein Holzwurm. Gräbt ihre Tunnel in unsere grauen Zellen wie…
Europa, Sklave der Usa
Nichts hat sich geändert. Noch gibt es viel zu wenige Initiativen in Sachen Gemeinwohl und Vernunft. Nie nützen wir das bisschen Intelligenz, das dem Homo Sapiens geblieben ist. Nie betrachten wir die Zukunft mit einem Hauch von Besonnenheit. Das einzige, was die Politiker in Europa (und leider…
“It scared the living daylights out of me”
Anger. Anguish. Cries of desperation. The screams echo around uselessly in the dark…
Bunanöt Surëdl. E il cielo si trasforma
Ormai è estate. I giorni si allungano ancor di più. È un buon motivo per coglierne appieno la prolungata luminosità, godere di alba e tramonto: sono i momenti mistici del ciclo diurno, purissimi istanti nei quali si percepisce il senso più alto dell’esistenza.
Europe slave of the USA
It’s always the same old story. Initiatives dedicated to the common good and underpinned by common sense are still few and far between. What about using that spark of intelligence we’re supposed to have? No, looks like we’ve decided not to. The day we look to the future with a smidgen of foresight…
Il mio voto? A chi è pronto a “riparare il mondo”.
Domani voterò i candidati che parlano d’amore tra gli esseri umani. Quelli che hanno a cuore il destino del pianeta, che ignorano minuscoli interessi di parte per affermare i diritti della Natura, magari citando Lovelock: “L’immenso e sofisticato ecosistema deve la sua origine e la sua…
Muddy Waters, Blues der so richtig Lärm macht
Wut. Schreie. Verzweifeltes Weinen. Doch wenn man mitten in finsterster Armut steckt,…
Beni Culturali, che errore eliminarli
Ci sono due aspetti inquietanti nella vicenda dello smantellamento della Ripartizione dei Beni…
Quell’acqua fangosa che ci incanta
Rabbia. Urla. Pianti di disperazione. In mezzo alla miseria più nera, però, non serve…
Ambiente, Europa serva degli Usa
Siamo alle solite. Sono ancora troppe poche le iniziative in favore del bene comune e del buon senso. Mai che si metta a frutto quel poco d’intelligenza rimasta in seno all’homo sapiens. Mai che si guardi al futuro con un minimo di avvedutezza. L’unica idea che gira nelle teste di chi governa in…
Morire su un barcone o in aereo?
Lupi e squali. Tragedie di aria e tragedie di mare. Di fronte all’irreversibilità della morte siamo tutti uguali. Anche le tragedie dovrebbero esserlo. I lupi sbranano gli avanzi dei corpi dilaniati nello schianto dell’aereo sulla montagna francese. Gli squali divorano i corpi dispersi nel…
Alto Adige, 22/03/2015
Non sprechiamo l’acqua, ce ne pentiremo
Il barcone terra sul quale navighiamo fa acqua da tutte le parti. Al punto che, in pochi decenni, rischiamo di non averne più nemmeno una goccia per soddisfare il nostro fabbisogno quotidiano. Del resto, c'è poco da sorprendersi, noi esseri umani ci siamo letteralmente specializzati…
Bücher Bazar – Bazar dei libri
Wo: Waltherplatz in Bozen
Datum: 21. März 2015 bis 2. April 2015
Wann: Montag bis Freitag…
Oggi, il primo giorno di primavera dedicato alla poesia
Che bella coincidenza. Sabato 21 marzo non solo è il primo giorno di primavera, ma è anche la giornata internazionale della poesia. Può sembrare anacronistico, ma oggi più che mai dovremmo leggere poesia, vivere poesia, pensare poesia. Perché la poesia è una voce che non si può spegnere, non si può…