Uncategorized
Uncategorized
Paradiesisches Chaos
„Ich bin baff“, sagt dazu der Bürgermeister von Corvara, Robert Rottanara. Er verstehe nicht, wie jemand auf die Idee komme, die Dolomitenpässe zu sperren. Da entstünde ja das komplette Chaos. Zwei Stunden Sperre in der Mittagszeit findet Rottanara nicht realistisch, das würde nur noch mehr Stau…
Madre Terra e il direttore delle risorse
Povera, bellissima Italia, ti abbiamo distrutto. Appena duecento anni fa, a Goethe mancarono le parole per descriverne l’incanto. "Qui la Bellezza è l'ospite più gradito", scrisse il genio rimanendo a bocca aperta. Oggi, ci mancano le parole per descrivere il degrado a cui assistiamo in tante…
Un mondo e mezzo di risorse, all’anno
Oggi è “Earth overshooting day 2013“. Da oggi siamo in debito. Abbiamo esaurito le risorse di un anno intero. Da oggi al 31 dicembre, eroderemo i nostri risparmi, anzi, i risparmi di nostra Madre Terra. Rendiamoci conto, volenti o nolenti, ogni nostra azione ha un impatto sul nostro…
An einem Samstag Nachmittag sind die Bagger aufgefahren, in Sexten. An…
Alto Adige,…Noi, inutilmente affamati di cultura vera
È la cultura il vento che rinnova la società. Noi sudtirolesi, fermi - anche troppo - nelle nostre convinzioni, legati alle tradizioni, abbiamo pensato bene di rinfrescarci con un'innovativa brezzolina. "È una buona idea", devono aver pensato i nostri politici, mettendo assieme le origini…
Früher, da waren die Berge für mich ein Hindernis
Ja gut. Der gelbe Porsche. An den kann sich Michil Costa bestens erinnern. In früheren Zeiten, da hat er nämlich noch nicht so intensiv nachgedacht. „Es gab Zeiten, da gab es für mich nichts Schöneres, als mit meinem gelben Porsche oder meiner gelben Moto Guzzi die Bergpässe mit 150 Sachen hoch zu…
I nostri treni “moderni”, che tristezza
Oggi sull’Alto Adige, in prima pagina, è uscito un articolo “i nostri treni, che tristezza”. Si legge peraltro: “…rifocillarsi negli autogrill è un’esperienza allucinante. Non c’è uno spazio verde…”. Il problemuccio è che l’articolo l’ho scritto io, e non Carlo Costa che è il direttore delle…