Uncategorized

Uncategorized

Eppure è uno spettacolo, ahimè!

passo Giau Ne parlano sempre tutti i ciclisti del passo più duro delle Dolomiti, e così lo voglio fare…

Verbindung Helm/Rotwand

Trotz des Baustopps, der bis zum Urteil des Verwaltungsgerichts Bozen – Gerichtstermin 04. Dezember 2013 – vorgesehen ist, kündigt die Sextner Dolomiten AG den Baubeginn der neuen projektierten Skianlagen für September 2013 an. „In erster Linie geht es darum, die Pläne der Skilobby von Sexten…

The white Maratona

by Ian Parr  It was not quite as cold as many had expected but the first couple of descents were hand numbingly chilly. As the clock ticked, the thermometers rose and we had an incredibly beautiful day with perfect riding temperatures. I don’t ski and I’ve never seen The Dolomites in…

Lia per Natura y Usanzes, pur manco trafich

La petizion dla Lia per Natura y Usanzes Gherdëinal, per la diminuziun dl trafich sun nosc jüs. La petizione della Lia per Natura y Usanzes Gherdëina, per la diminuzione del traffico sui passi dolomitici. Die Petition der Lia per Natura y Usanzes Gherdëina, für die Verkehrsverminderung auf den…

Franz Kafka, *3.07.1883 – +03.06.1924

“Die Decke abzuwerfen war ganz einfach; er brauchte sich nur ein wenig aufzublasen und sie fiel von selbst. Aber weiterhin wurde es schwierig, besonders weil er so ungemein breit war. Er hätte Arme und Hände gebraucht, um sich aufzurichten; statt dessen aber hatte er nur die vielen Beinchen,…

Vedervi sorridere, è la nostra vittoria!

Anche quest’anno ci siamo divertiti assieme, alla Maratona. Il divertimento non è sempre e solo svago, ma spesso è proprio coinvolgimento, è esserci, con anima e corpo, prendere parte ad un evento che riteniamo importante, per noi e per il mondo che ci circonda. E dove c’è partecipazione, unità…